National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

如意由水牛角粘合而成，为头部呈爪形弯曲的所谓“孙手形（孙子的小手）”如意。如意之名源自“ 背脊有痒，手所不到，用以搔抓，如人意”之意，之后成为僧侣说法、法会之际，显示威仪的僧侣用具。正仓院中收藏有斑犀、犀角、鲸须、玳瑁等的如意，但无水牛制如意。上述如意均为“孙手形”如意，体现出古风样式。一般认为此件如意相当于《古今目录抄》中宽原元年（1243年）8月23日项中所记载的水牛如意，该书还记载有行信僧都于胜鬘会使用过水牛如意之事。