National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

이 원숭이 그림은 단순한 사실(寫實)을 넘은 뛰어난 표현을 지니고 있어, 수 많은 송화(宋畵) 중에서도 명품으로서 잘 알려져 있다. 중국의 원숭이가 아니라 일본 원숭이로 생각되어 있고, 수묵만이 아니라 금니(金泥)를 사용하여 털을 그린 것은 지극히 섬세하고 자연스럽다. 남송의 화원(畵院) 화가인 모송(毛松)의 작품이라는 추정은 가노우 탄유(狩野探幽)로부터 시작된 것으로 생각되어 있고, 그 근거에는 의심스러운 점이 있다. 다케다 신겐(武田信玄)으로부터 만슈인(曼殊院) 가쿠녀(覺如)에게 기증되었다는 내력이 있다.