National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

겉면에 솔잎을 문 학을, 안에는 봉래산을 그렸다. 겉면 전체에 문양이 있으며 함의 뚜껑 같은 형태여서 다른 함의 몸통과 조합되어 전해져 왔다. 측면에 그려진 솔잎을 문 학의 방향을 통해 원래 단독으로 제작된 것으로, 안쪽을 위로 향하여 히로부타(廣蓋)나 미다레바코(亂箱)처럼 의류 등을 넣어 옮기거나 정리하기 위해 사용되었으리라 추측해 볼 수 있다. 전체를 도기다시마키에(硏出蒔繪) 기법에 의하여 장식했는데 가루의 크기와 소밀함을 나누어 사용하였고 금에서 은으로 바림을 주는 등 헤이안 시대 후기 마키에의 특색을 띠는 작품이다.