{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/101084000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 日本書紀神代巻上下（吉田本）","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Postscript from the Yoshida Edition of Nihon Shoki (Nihongi)","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 日本书纪神代卷上下（吉田本）","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 일본서기 신대권(日本書紀 神代巻) 상하(吉田本)","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"国宝","@language":"ja"},{"@value":"National Treasure","@language":"en"},{"@value":"国宝","@language":"zh"},{"@value":"국보","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"書跡","@language":"ja"},{"@value":"Calligraphy","@language":"en"},{"@value":"书法","@language":"zh"},{"@value":"서예","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"にほんしょきかみよのかんじょうげ(よしだぼん)","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"作者","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"卜部兼方","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"作者よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"うらべかねたか","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"2巻","@language":"ja"},{"@value":"二卷","@language":"zh"},{"@value":"두 권","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"品質形状","@language":"ja"},{"@value":"Media","@language":"en"}],"value":[{"@value":"紙本墨書","@language":"ja"},{"@value":"Ink on paper","@language":"en"}]},{"label":[{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"上卷纵29.7厘米  横30.12米　下卷纵30.0厘米  横33.86米","@language":"zh"},{"@value":"권 제22 세로28.0cm 길이1093.0cm 권 제24 세로27.6cm 길이786.0cm","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"}],"value":[{"@value":"鎌倉時代・13世紀","@language":"ja"},{"@value":"Kamakura period/13th century","@language":"en"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"京都国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Kyoto National Museum","@language":"en"},{"@value":"京都国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"교토국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"B甲768","@language":"ja"},{"@value":"B甲768","@language":"en"},{"@value":"B甲768","@language":"zh"},{"@value":"B甲768","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"　諸国の神社に仕えて卜占（ぼくせん：占い）を家業とした卜部家に伝来した『日本書紀』の古写本。卜部家は鎌倉時代末より吉田姓を名乗っており、この2巻を「吉田本」と呼ぶのはこのため。\r\n　ちなみに吉田家からは、室町時代に吉田神社の神主吉田兼倶（1435～1511）が出て「吉田神道」を確立、神道界で大きな勢力となった。\r\n　下巻には卜部兼方（生没年不詳）が弘安9年（1286）春に「裏書」を書き加えたことを記した奥書がある。この奥書と本文の筆跡が同じであるところから、本文もまた兼方によって筆写されたものであることがわかる。全巻、兼方の自筆。\r\n　1行14字詰で書かれた本文には、朱の訓点が施される。また、欄外に細字の注記が、紙裏には兼方によって諸説が書き込まれる。\r\n　兼方の裏書は、その父兼文が前関白一条実経らに行った『日本書紀』の講義に関わって書かれたもので、のち兼方が著した『釈日本紀』（現存最古の『日本書紀』の注釈書。『日本書紀』講読の諸筆記を集大成したもの）はこの裏書をもとにして構成されたものという。","@language":"ja"},{"@value":"本件为《日本书纪》的古抄本，由卜部家所传。卜部家世代奉职于各地的神社，以占卜为家业，鎌仓时代末期以后，以吉田为自家的姓氏，因此，这两卷被称为“吉田本”。","@language":"zh"},{"@value":"　 여러 지방의 진자(神社)에 종사하며 점치는 일을 가업으로 삼았던 우라베(卜部) 집안에 대대로 전해 내려온《일본서기》의 고사본이다. 우라베 집안은 가마쿠라시대 말부터 요시다(吉田)라는 성을 쓰기 시작하여 그 때문에 이 두 권은〈요시다본(吉田本)〉으로도 불리운다. 요시다 집안은 무로마치 시대에 요시다 가네토모(吉田兼倶 1435－1511)가‘요시다 신도’를 제창하며 신도계의 새로운 바람을 일으킨 것으로 유명하다.\n하권에는 우라베 가네카타(卜部兼方)가‘1286년 봄에 뒷면의 글(裏書)을 덧붙였다’라고 쓴 기록이 있다. 이 기록과 본문의 필적이 동일한 것으로 보아 본문 역시 가네카타가 필사한 것임을 알 수 있다.\n전체가 가네카타의 자필이며 1행에 40자씩으로 쓰여진 본문에는 붉은 색의 훈점(訓点)*이 표시되어 있다. 그외 행간 밖에 세필의 역주 기록이, 그리고 뒷면에는 가네카다가 쓴 여러 가지 설명이 적혀있다. 이 설명글은 그의 부친 가네후미(兼文)가 전직 관백이었던 이치조 사네쓰네(一条実経)에게《일본서기》를 강의한 내용과 관련이 있어 보인다. 또한 훗날 가네카타가 저술한《석일본기(釈日本紀)》*도 이 뒷면의 여러 설명을 바탕으로 구성한 것으로 여겨진다.\n\n*훈점:한문을 훈독하기 위한 부호\n*석일본기:현존하는 가장 오래된 일본서기의 주석서로 일본서기 강독의 모든 기록을 집대성한 것","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101084001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":86,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=101084&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 日本書紀神代巻上下（吉田本）","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Postscript from the Yoshida Edition of Nihon Shoki (Nihongi)","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 日本书纪神代卷上下（吉田本）","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 일본서기 신대권(日本書紀 神代巻) 상하(吉田本)","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":2847,"width":6597,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":2847,"width":6597},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001001.tif#xywh=0,0,6597,2847"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101084001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"2","height":2892,"width":6587,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001002.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":2892,"width":6587},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001002.tif#xywh=0,0,6587,2892"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101084001002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001003.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"3","height":2879,"width":6601,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001003.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001003.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":2879,"width":6601},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001003.tif#xywh=0,0,6601,2879"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101084001003/3/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"4","height":2859,"width":6570,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001004.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":2859,"width":6570},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101084001004.tif#xywh=0,0,6570,2859"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101084001004/4/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}