{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/101054000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 九条良経消息（十一月廿二日）","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Letter by Kujô Yoshitsune","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 九条良经亲笔书信（十一月廿二日）","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 구죠 요시츠네(九条良経) 편지（11월22일）","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"書跡","@language":"ja"},{"@value":"Calligraphy","@language":"en"},{"@value":"书法","@language":"zh"},{"@value":"서예","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"くじょうよしつねしょうそく(11がつ22にち)","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"作者","@language":"ja"},{"@value":"作者","@language":"zh"}],"value":[{"@value":"九条良経","@language":"ja"},{"@value":"九条良经","@language":"zh"}]},{"label":[{"@value":"作者よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"くじょうよしつね","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1幅","@language":"ja"},{"@value":"Hanging scroll","@language":"en"},{"@value":"1幅","@language":"zh"},{"@value":"한 폭","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"品質形状","@language":"ja"},{"@value":"Media","@language":"en"},{"@value":"材质形状","@language":"zh"}],"value":[{"@value":"紙本墨書","@language":"ja"},{"@value":"Ink on paper","@language":"en"},{"@value":"纸本墨书","@language":"zh"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"縦30.0cm  横91.2cm  ","@language":"ja"},{"@value":"Height 30.0cm  Width 91.2cm  ","@language":"en"},{"@value":"纵30.0cm 　横91.2cm","@language":"zh"},{"@value":"세로30.0cm  가로91.2cm  ","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"}],"value":[{"@value":"鎌倉時代・13世紀","@language":"ja"},{"@value":"Kamakura period/13th century","@language":"en"},{"@value":"镰仓时代　13世纪","@language":"zh"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"京都国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Kyoto National Museum","@language":"en"},{"@value":"京都国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"교토국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"B甲417","@language":"ja"},{"@value":"B甲417","@language":"en"},{"@value":"B甲417","@language":"zh"},{"@value":"B甲417","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"九条良経（1169～1206）が父・兼実にあてたもので、建仁3年（1203）、藤原俊成の九十の賀宴における和歌懐紙の書き方について問い合わせている。末尾の五行が兼実の返答で、俊成のようにすでに出家を遂げている人の場合、和歌の端書は「入道三品釈阿」というように記すのがよかろう、と述べている。少し縦長で筆力の充実した良経の書風は「後京極流」とよばれ、鎌倉時代に広く流行した。","@language":"ja"},{"@value":"The courtier Kujo Yoshitsune (1169-1206) wrote this letter to his father Kanezane on the twenty-second day of the eleventh month of 1203 (Kennin 3). Yoshitsune inquires about the manner of writing a poem for the banquet in honor of the courtier and poet Fujiwara Shunzei's (1114-1204) ninetieth birthday. The last five lines is Kanezane's response, which explains that in the case of one such as Shunzei, who has already attained priesthood, it would be appropriate to address him by his title and priest name, \"Nyudo Sanbon Shaku'a,\" in the preface to the poem. Yoshitsune's slightly oblong and powerful calligraphic style later came to be called the Kyogoku style and was popular in the Kamakura period (1185-1333).","@language":"en"},{"@value":"这是九条良经（1169—1206）写给其父九条兼实的书信，内容是请教其父关于建仁三年（1203）藤原俊成的九十寿宴上和歌的书写方式。信的最后五行是兼实的回复，其父答道：像俊成这样的出家人，在和歌开头应以“入道三品释阿”起笔。良经的字体瘦长、用笔有力，后被奉为“后京极流”，在鎌仓时代流行一时。","@language":"zh"},{"@value":"구죠 요시츠네(九条良経, 1169～1206년)가 아버지 가네자네(兼実)에게 보낸 것으로 1203년(建仁3)의 후지와라 도시나리(藤原俊成)의 90살의 축하연에 보낼 와가(和歌)를 쓰는 방법에 대해 묻고 있다. 끝에 다섯 행이 가네자네가 쓴 답신으로 도시나리처럼 이미 출가를 한 사람의 경우 와가의 처음에 ‘입도삼품석아(入道三品釈阿)’라고 쓰는 것이 좋을 것이라고 쓰고 있다. 약간 세로로 긴듯해서 필력이 충실하게 보이는 요시츠네의 서풍은 고교쿠류(後京極流)로 불렸고 가마쿠라 시대에 널리 유행했다.","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101054001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":73,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=101054&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 九条良経消息（十一月廿二日）","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Letter by Kujô Yoshitsune","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 九条良经亲笔书信（十一月廿二日）","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 구죠 요시츠네(九条良経) 편지（11월22일）","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101054001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":3186,"width":8788,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101054001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101054001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":3186,"width":8788},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101054001001.tif#xywh=0,0,8788,3186"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101054001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}