{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/101023000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 南海寄帰内法伝巻第四　残巻","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Segment of Nanhai jigui neifa chuan (An Account of Buddhist Practices Sent from the Southern Seas), Volume 4","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 南海寄归内法传卷第四　残卷","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 남해기귀내법전(南海寄帰内法伝) 권제4 잔권","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"書跡","@language":"ja"},{"@value":"Calligraphy","@language":"en"},{"@value":"书法","@language":"zh"},{"@value":"서예","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"なんかいききないほうでんかんだい4 ざんかん","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1巻","@language":"ja"},{"@value":"Handscroll","@language":"en"},{"@value":"1卷","@language":"zh"},{"@value":"한 권","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"縦25.4cm  横142.3cm  ","@language":"ja"},{"@value":"Height 25.4cm, Length 142.3cm","@language":"en"},{"@value":"高25.4cm  长142.3cm","@language":"zh"},{"@value":"세로25.4cm  가로142.3cm  ","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"}],"value":[{"@value":"奈良時代・8世紀","@language":"ja"},{"@value":"Nara period, 8th century","@language":"en"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"京都国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Kyoto National Museum","@language":"en"},{"@value":"京都国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"교토국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"B甲74","@language":"ja"},{"@value":"B甲74","@language":"en"},{"@value":"B甲74","@language":"zh"},{"@value":"B甲74","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"唐の義浄（635～713）が､天授2年（691）自ら見聞したインド及び南海諸国の比丘･比丘尼の日常生活等を記述したもの｡極めて難解な書であるが､本巻には訓点（宝幢院点）が施されている｡後世､江戸時代に至り､慈雲飲光（1718～1804）が注釈書『南海寄帰内法伝解纜鈔』を著わしている｡首尾を欠損する｡","@language":"ja"},{"@value":"In 691 (Tienshou 2), the Chinese monk Yi Jing (635-713) recorded his journey to India and other parts of South Asia and the observations he made there of the daily lives and practices of monks and nuns. Though his writing is extremely abstruse, this volume includes reading markers that are historically invaluable. The beginning and end of this manuscript have been lost. Later, in the Edo period, the Shingon scholar Jiun Onko (1718-1804) authored a commentary of Yi Jing’s account entitled Nankai kikinaihoden kairansho (Commentary on An Account of Buddhist Practices Sent from the Southern Seas).","@language":"en"},{"@value":"唐代的义净（635~713），于天授2年（691）记述自己在印度与南海诸国有关比丘、比丘尼的日常生活状况的见闻。由于内容十分难解，有人为之加以训点(宝幢院系统)。到了后世江户时代慈云饮光（1718~1804）为之着有注释书《南海记归内法传解缆钞》。本卷的首尾皆有缺失。","@language":"zh"},{"@value":"당나라 의정(義浄, 635～713년)이 691년(天授2)에 자신이 보고 들었던 인도 및 남방 여러 나라들의 비구와 비구니들의 일상생활 등을 기술한 것이다. 지극히 난해한 문장이지만 이 권에는 한자를 훈독하기 위해 쓴 부호(宝幢院点)가 있다. 후세 에도 시대에 지운 온코(慈雲飲光, 1718～1804년)가 주석서 《남해기귀내법전해람초(南海寄帰内法伝解纜鈔)》를 편찬했다. 앞부분과 뒷부분은 결실되었다.","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101023001004/4/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":37,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=101023&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 南海寄帰内法伝巻第四　残巻","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Segment of Nanhai jigui neifa chuan (An Account of Buddhist Practices Sent from the Southern Seas), Volume 4","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 南海寄归内法传卷第四　残卷","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 남해기귀내법전(南海寄帰内法伝) 권제4 잔권","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101023001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":2878,"width":15503,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101023001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101023001004.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":2878,"width":15503},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/101023001004.tif#xywh=0,0,15503,2878"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/101023001004/4/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}