{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100905011/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 法華経　巻第三　表紙","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Front Cover of Hokekyō (Lotus Sūtra) Scroll 3","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 法华经　卷第三　封面　","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 법화경법화경 제3권 표지 ","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"<span>法隆寺</span><span>献納宝物</span>","@language":"ja"},{"@value":"<span>Hōryūji</span><span>Treasures</span>","@language":"en"},{"@value":"<span>法隆寺</span><span>捐献宝物<span>","@language":"zh"},{"@value":"<span>호류지 </span><span>헌납보물</span>","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"ほけきょう","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"指定名称","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"法華経","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1巻","@language":"ja"},{"@value":"1 scroll","@language":"en"},{"@value":"1卷","@language":"zh"},{"@value":"1권","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"品質形状","@language":"ja"},{"@value":"Media","@language":"en"},{"@value":"材质形状","@language":"zh"},{"@value":"재질/형태","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"紙本墨書","@language":"ja"},{"@value":"Ink on paper","@language":"en"},{"@value":"纸本墨书","@language":"zh"},{"@value":"지본묵서","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":" ","@language":"en"},{"@value":" ","@language":"zh"},{"@value":" ","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"奈良～平安時代・8～9世紀","@language":"ja"},{"@value":"Nara-Heian period/8-9th century","@language":"en"},{"@value":"奈良～平安时代 8～9世纪","@language":"zh"},{"@value":"나라∼헤이안시대·8∼9세기","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"N-12","@language":"ja"},{"@value":"N-12","@language":"en"},{"@value":"N-12","@language":"zh"},{"@value":"N-12","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"黄麻紙に薄墨の界を施した料紙に『法華経』8巻を、通例の1行17字詰めに書写したもの。やや肉太で、力強い運筆で書写されており、全巻一筆である。奈良時代の整然として端正な写経に比べると、やや自由な筆致で揮毫されており、また、界の引き方も厳格さを欠く。縹（はなだ）色の紙の表紙および皮の題箋は原装を留めているものと考えられる。\n天保13年の出開帳を上梓した『御宝物図絵』によれば、用命天皇の宸筆と伝えるが、その書風から平安時代初期に書写されたものと推定される。\n","@language":"ja"},{"@value":"Eight volumes of the Lotus Sutra (Hokekyo) are copied on yellow hemp paper ruled in pale black ink in the traditional form of seventeen characters per line. The letters are rather thick, written with bold strokes. All the volumes were copied by one person. Compared with the copies of sutras in the Nara period, which were written orderly and properly, this copy is written with a rather free touch and the rule marks are also rather loose. The cover for which light blue paper is used and the title piece made of leather are likely original. \n The Gohomotsu-zue (Illustration of Imperial Treasures), which offers information about the exhibition of treasures owned by temples and held in other places (Dekaicho) in Tenpo 13, (1842) indicates that this copy was autographed by Emperor Yomei, but it is believed to have been copied in the early years of the Heian period (794-1185) judging from the style of calligraphy. \n","@language":"en"},{"@value":"此作品在黄麻纸上用淡墨格出界线，按照惯例以1行17字在纸张上书写有《法华经》8卷。字体略显丰满，运笔劲道，全卷风格一致。相较于奈良时代工整端正的手写经，此作品风格稍显自由洒脱，另外界线的格法也欠缺严谨。一般认为作品海昌蓝色（日语：缥，hanada）的封面以及皮制题签为原装。\n根据天保13年（1842年）的出开帐（即佛像等从一处移往另一处时的公告）《御宝物图绘》，相传此作品为用命天皇御笔所书，但从书法风格推测，应为平安时代初期书写而成的作品。\n","@language":"zh"},{"@value":"황마지(黄麻紙)에 엷은 먹빛의 테두리를 두른 용지에『법화경(法華経)』8권을, 통례의 1해 17자 넣기로 베껴 쓴 것. 조금 굵은 필체로, 힘찬 붓 놀림으로 베껴 쓰여져 있으며, 전권 일필(一筆)로 이루어져 있다. 나라시대의 정연하고 단정한 사경(写経)에 비교한다면, 조금은 자유로운 필치로 휘호(揮毫)되어 있으며, 또한 테두리를 긋는 방법도 엄격함이 부족하다. 옥색종이의 표지 및 가죽으로 된 제전(題箋)은 원장(原装)을 고정시킨 것으로 생각된다.。\n천호(天保)13년의 출개장(出開帳)을 상재(上梓)한『보물도회(御宝物図絵)』에 따르면, 용명천황(用命天皇)의 신필(宸筆)로 전해지지만, 그 서풍에서 헤이안시대 초기의 서사(書写)로 추정된다.\n\n","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100905011001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":104,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100905&content_part_id=11&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 法華経　巻第三　表紙","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Front Cover of Hokekyō (Lotus Sūtra) Scroll 3","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 法华经　卷第三　封面　","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 법화경법화경 제3권 표지 ","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"within":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100905000/collection.json","@type":"sc:Collection","label":[{"@value":"法華経","@language":"ja"},{"@value":"Lotus Sutra (Hoke-kyō)","@language":"en"},{"@value":"法华经","@language":"zh"},{"@value":"법화경","@language":"ko"}]},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100905011001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":4686,"width":8984,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100905011001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100905011001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":4686,"width":8984},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100905011001.tif#xywh=0,0,8984,4686"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100905011001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}