{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100891000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 牡丹唐草螺鈿箱","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Box with tree peony arabesque pattern in mother-of-pearl inlay  ","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 牡丹唐草螺钿箱","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 모란당초나전접함","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"漆工","@language":"ja"},{"@value":"Lacquerware","@language":"en"},{"@value":"漆器工艺","@language":"zh"},{"@value":"칠공예","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"ぼたんからくさらでんはこ","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1合","@language":"ja"},{"@value":"1 piece","@language":"en"},{"@value":"1只","@language":"zh"},{"@value":"1점","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"品質形状","@language":"ja"},{"@value":"Media","@language":"en"},{"@value":"材质形状","@language":"zh"},{"@value":"재질/형태","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"木製漆塗 ","@language":"ja"},{"@value":"Lacquered wood","@language":"en"},{"@value":"木制涂漆 ","@language":"zh"},{"@value":"목제옻칠","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"縦39.0　横65.0　高14.5 ","@language":"ja"},{"@value":"L39.0　W65.0　H14.5 ","@language":"en"},{"@value":"纵39.0　横65.0　高14.5 ","@language":"zh"},{"@value":"세로39.0 가로65.0 높이14.5 ","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"朝鮮時代・17～18世紀","@language":"ja"},{"@value":"Chosun (Korea) period/17-18th century","@language":"en"},{"@value":"朝鲜时代 17～18世纪","@language":"zh"},{"@value":"조선시대·17∼18세기","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"TH-298","@language":"ja"},{"@value":"TH-298","@language":"en"},{"@value":"TH-298","@language":"zh"},{"@value":"TH-298","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"外箱の書付から大内氏の手にあったことが知られる、朝鮮王朝時代の螺鈿の箱である。印籠蓋つくりの、浅く大きなこの箱は、衣装を入れるために用いられた。蓋の全面に螺鈿で牡丹唐草の文様を表している。花やつぼみには大きな貝片を大胆に配し、一方それらを繋ぐ唐草の蔓は糸のようにごく細くつないでいるのが特徴で、同じ文様を配した箱は他にも数例知られている。そのなかでも、この作品には良質の漆が用いられ、文様は控えめに配されており、品のよさが感じられる優品である。","@language":"ja"},{"@value":"This shell-inlayed box from the Yi Dynasty is known to have been owned by the Ōuchi clan. It was used to keep garments, as it is shallow and large. The lid fits the body neatly, making the flat and continuous joint surfaces (inrōbuta, lit. seal-lid). A peony arabesque pattern in shell-inlay decorates the entire box. The characteristic of that pattern is the contrast between the flowers and buds expressed boldly with large pieces of shell and the thread-thin vines connecting them. There are several other boxes known to have this type of peony arabesque, but this piece is considered to be particularly excellent, displaying refined taste, as it features the pattern more subtly than the others while using higher quality lacquer.","@language":"en"},{"@value":"根据外箱的记载，可知其为大内氏所有的朝鲜王朝时代的螺钿箱。本箱带印盒盖、浅身、宽大，用于放置衣物。盒盖整体以螺钿技法表现牡丹唐草纹样。其特征在于花和花蕾中大胆地配以宽大的贝片，另一方面，连接二者的唐草蔓宛如丝般极其细致地连接起来，而以相同纹样装饰的箱子除此件作品之外，另有其他数件为人所知。其中，本作品采用了优质的上等漆，谨慎地搭配纹样，是一令人感受到高雅品味的优秀之作。","@language":"zh"},{"@value":"외함에 써있는 기록을 통해 오우치라는 사람이 보관했었음을 알 수 있는 조선 왕조 시대의 나전함이다. 뚜껑과 몸통이 딱 맞는 형태로 얕고 큰 함은 의복을 넣기 위해 사용되었다. 뚜껑의 전면에는 나전으로 모란 당초 문양을 표현했다. 꽃과 봉오리에는 큰 조개 껍데기를 대담하게 배치하고 이들을 이어주는 당초의 덩굴은 실처럼 매우 얇게 연결되어 있는 것이 특징으로, 같은 문양을 배치한 함은 이 외에도 여러 점 알려져 있다. 그 중에서도 본 작품에는 질 좋은 칠이 사용되었으며 얌전하게 배치된 문양을 통해 고급스러운 느낌을 주는 우수한 작품이다.","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100891001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":160,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100891&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 牡丹唐草螺鈿箱","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Box with tree peony arabesque pattern in mother-of-pearl inlay  ","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 牡丹唐草螺钿箱","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 모란당초나전접함","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":3197,"width":3994,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":3197,"width":3994},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001001.tif#xywh=0,0,3994,3197"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100891001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"2","height":3155,"width":4723,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001002.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":3155,"width":4723},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100891001002.tif#xywh=0,0,4723,3155"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100891001002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}