{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100655000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 五鈷鈴","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Five-pronged bell","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 五钴铃","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 오고령","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"<span>法隆寺</span><span>献納宝物</span>","@language":"ja"},{"@value":"<span>Hōryūji</span><span>Treasures</span>","@language":"en"},{"@value":"<span>法隆寺</span><span>捐献宝物<span>","@language":"zh"},{"@value":"<span>호류지 </span><span>헌납보물</span>","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"ごこれい","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"指定名称","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"金銅五鈷鈴","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1握","@language":"ja"},{"@value":"1 piece","@language":"en"},{"@value":"1口","@language":"zh"},{"@value":"1점","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"品質形状","@language":"ja"},{"@value":"Media","@language":"en"},{"@value":"材质形状","@language":"zh"},{"@value":"재질/형태","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"銅製","@language":"ja"},{"@value":"Bronze","@language":"en"},{"@value":"铜制","@language":"zh"},{"@value":"동제","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"全高18.5 鈴身高7.0 口径7.6","@language":"ja"},{"@value":"Total H18.5 bell H7.0 aperture D7.6","@language":"en"},{"@value":"全高18.5 铃身高7.0 口径7.6","@language":"zh"},{"@value":"전체높이18.5 영신높이7.0 구경7.6","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"室町時代・14～15世紀","@language":"ja"},{"@value":"Muromachi period/14-15th century","@language":"en"},{"@value":"室町时代 14～15世纪","@language":"zh"},{"@value":"무로마치시대·14∼15세기","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"N-65","@language":"ja"},{"@value":"N-65","@language":"en"},{"@value":"N-65","@language":"zh"},{"@value":"N-65","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"鈴身は白銅、鈷と把は青銅で別鋳されている。鈴は肩に三重弁の八葉蓮弁を飾り、鈴身部に子持三条あるいは二条の鈕帯を五重にわたってめぐらし、裾は大きく張り出し駒爪部が厚く作られている。鈷部の鬼目は横長で、その上に二重弁の八葉蓮弁を二条の鈕帯で約している。鈴身の裾が張り、紐帯が幾重にもわたること、また脇鈷がすぼまる形状や形式化した蓮弁の形など室町時代の特徴をよく表わしている。","@language":"ja"},{"@value":"The bell part is made of nickel and copper alloy, while the prongs and the grip are gilt bronze casted separately. The bell has a three-layered eight-petal lotus flower motif on its shoulder and five ornamental bands round the body, each of which consists of two or three lines with thinner lines beside them. The lower part of the body is significantly wide, with the thick komazume (bottom part along the rim). The Kimoku (ornamental bulges, usually spherical) on the prongs are oblong, decorated with a two-layered eight-petal lotus flowers motif and a double ornamental band. This piece shows the clear characteristics of the Muromachi-period style, such as the wide lower-part, the repetition of the ornamental band, the contracting lines of the side prongs and the formalized shapes of the lotus flowers.","@language":"en"},{"@value":"铃身为白铜、钴和柄为青铜，分别铸造而成。铃肩饰有三重瓣的八叶莲瓣，铃身部分以三条或二条子持（即一粗一细二线平行状）绳带缠绕5圈，开口部分外张， 驹爪部分（下缘）铸制得较厚。钴部的鬼目横长，其上以二条细绳将二重瓣的八叶莲瓣束住。铃身的开口部分张开， 细绳加绕多层，以及边钴渐渐收缩的形状及形式化的莲瓣形等，均很好地体现出室町时代的特征。","@language":"zh"},{"@value":"  종의 몸통은 백동, 가지와 손잡이는 청동으로 따로 주조하여 만들었다. 종의 어깨 부분에는 3중 8엽 연꽃 장식이 있으며, 몸통 부분에 굵고 가는 세 줄 혹은 두 줄 줄무늬가 5중으로 나뉘어 둘러 있고, 끝은 크게 뻗치며 마지막 부분은 두껍게 마무리 된다. 가지 부분의 귀목 문양은 옆으로 길며 그 위에 2중 8엽 연꽃을 두 줄의 선으로 묶고 있다. 종의 몸통이 끝으로 갈수록 밖으로 뻗치고 줄무늬가 여러 겹 있는 점, 가지가 오므라드는 형태와 형식화 된 연꽃잎의 모양 등 무로마치 시대의 특징이 잘 나타나 있다.","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100655001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":200,"width":160},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100655&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 五鈷鈴","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Five-pronged bell","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 五钴铃","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 오고령","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100655001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":4380,"width":3505,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100655001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100655001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":4380,"width":3505},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100655001001.tif#xywh=0,0,3505,4380"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100655001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}