{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100614000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 土偶","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Clay figurine","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 土偶","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 토우","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"考古","@language":"ja"},{"@value":"Archaeology","@language":"en"},{"@value":"考古","@language":"zh"},{"@value":"고고","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"どぐう","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"指定名称","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"土偶","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"出土地","@language":"ja"},{"@value":"Excavation","@language":"en"},{"@value":"出土地","@language":"zh"},{"@value":"출토지","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"青森県つがる市木造亀ヶ岡出土","@language":"ja"},{"@value":"Excavated in Kamegaoka, Kizukuri, Tsugaru-city, Aomori Prefecture","@language":"en"},{"@value":"青森县TSUGARU市(津轻)木造龟冈出土","@language":"zh"},{"@value":"아오모리현 쓰가루시 기즈쿠리카메가오카 출토","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1個","@language":"ja"},{"@value":"1 piece","@language":"en"},{"@value":"1尊","@language":"zh"},{"@value":"1개","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"品質形状","@language":"ja"},{"@value":"Media","@language":"en"},{"@value":"材质形状","@language":"zh"},{"@value":"재질/형태","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"土製","@language":"ja"},{"@value":"Clay","@language":"en"},{"@value":"土制","@language":"zh"},{"@value":"토제","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"高36.7","@language":"ja"},{"@value":"H 36.7","@language":"en"},{"@value":"高36.7","@language":"zh"},{"@value":"높이36.7","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"縄文時代・前1000～前400年","@language":"ja"},{"@value":"Jyōmon period/1000-400 BC","@language":"en"},{"@value":"绳文时代 公元前1000～公元前400年","@language":"zh"},{"@value":"조몬시대·기원전1000∼기원전400년","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"J-38392","@language":"ja"},{"@value":"J-38392","@language":"en"},{"@value":"J-38392","@language":"zh"},{"@value":"J-38392","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"　縄文時代晩期の東北地方の亀ヶ岡文化（かめがおかぶんか）に伴う土偶は遮光器土偶（しゃこうきどぐう）と呼ばれ、一般によく知られている。その中でも教科書などに掲載されて最も著名な遮光器土偶が本例である。\n　頭には立ち上る煙のような冠状の突起がのせられ、大きくデフォルメされた目とは対照的に、小さく耳や鼻、そして口が表現される。両肩が張った太い胴部に短い手足が付き、突起を伴う隆帯が頸や胸飾りのように貼り付けられている。磨消縄文手法（すりけしじょうもんしゅほう）を用いて雲のような文様を後頭部や肩、そして胴部へと配置して装飾効果を高めている。赤彩が冠状の突起の一部に残ることから、本来は全面が赤く塗られていたと考えられる。\n　本例にみられる縄文人の卓越したデザインセンスと造形力は、いまもなお多くの人々に愛され、その一つの形として地元の駅舎のモニュメントとして採用されている。\n","@language":"ja"},{"@value":"　Dogu (clay figures) associated with Kamegaoka Culture in the Tohoku region during the Final Jomon period are called shakokidogu (snow goggle clay figures; literally \"light-blocking device\" clay figures) and are widely known. Among these shakokidogu, this is the most famous one since it has been published in school textbooks.  \n　It has a crown-shaped projection on the head, which looks like rising smoke, as well as small ears, nose and mouth that form a striking contrast to greatly deformed big eyes. Short arms and legs are attached to a fat body with broad shoulders and clay cords with lumps are pasted around the neck and on the chest like ornaments. The decoration effect is enhanced by placing cloud-like patterns on the back of the head, shoulders and the body via the surikeshijomon technique. Since some red color remains on the crown-shaped projection, it is assumed that originally the entire body was painted red. \nThe outstanding design sense and molding capability of the Jomon people demonstrated in this specimen are still loved and cherished by many people, as exemplified by the fact that a monument of shakokidogu has been built in front of a local train station.\n","@language":"en"},{"@value":"绳文时代晩期伴随东北地区龟冈文化（kamegaokabunka）而生的土偶被称为遮光器土偶（syakoukidoguu），为世人熟知。本作品是教科书等所记载的最为著名的遮光器土偶。\n头顶袅烟般的冠状突起，小耳、小鼻和小口的表现与变形的大眼形成对比。宽阔双肩的粗大躯体上接有短手短脚，颈部和胸部贴有带突起的隆带，方佛颈饰和胸饰。作品采用磨消绳文手法（surikesijyomonsyuhou），在后头部、肩部和躯体上配有云状图案以提高装饰效果。部分冠状突起上保留有赤彩，故推测原本曾整面涂红。\n本作品体现了绳文人卓越的设计感觉和造型能力，至今受到众人喜爱，甚至作为一种造型被地方车站的纪念碑所采用。\n","@language":"zh"},{"@value":"조몬 시대 만기 도호쿠 지방 가메가오카(亀ヶ岡) 문화의 영향을 받아 제작된 토우는 차광기(遮光器) 토우라 불리는 유명한 토우이다. 그 중에서도 교과서 등에 자주 게재되는 대단히 유명한 차광기 토우가 바로 이 토우이다.\n머리에는 피어 오르는 연기와도 같은 왕관 모양의 돌기가 나 있고, 크게 과장된 눈과는 대조적으로 귀와 코, 입은 작게 표현되었다. 양 어깨가 나온 두터운 몸통에 짧은 팔다리가 붙어 있으며, 돌기가 있는 띠가 목 장식이나 가슴 장식처럼 부착되어 있다. 마소(磨消) 조몬 기법*을 사용하여 구름처럼 보이는 무늬를 머리 뒤쪽과 어깨, 몸통 등에 배치하여 장식 효과를 높였다. 붉은 채색이 왕관 모양 돌기의 일부에 남아 있는 것을 보아 원래는 전체가 붉게 칠해져 있던 것으로 추정된다.\n이 토우에서 볼 수 있는 조몬 사람들의 탁월한 디자인 센스와 조형 기술은 지금도 많은 사람들의 사랑을 받고 있으며, 그 일례로 이 토우는 출토 지역 역사의 모뉴먼트로 채용되어 있다.\n","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001006/6/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":200,"width":160},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"related":[{"@id":"http://www.youtube.com/watch?v=bmnLJPjZG5o","label":"3D CG movie (YouTube)"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100614&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 土偶","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Clay figurine","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 土偶","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 토우","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001006.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":7840,"width":6272,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001006.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001006.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":7840,"width":6272},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001006.tif#xywh=0,0,6272,7840"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001006/6/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001007.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"2","height":7744,"width":6160,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001007.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001007.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":7744,"width":6160},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001007.tif#xywh=0,0,6160,7744"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001007/7/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001008.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"3","height":7984,"width":6256,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001008.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001008.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":7984,"width":6256},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001008.tif#xywh=0,0,6256,7984"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001008/8/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001009.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"4","height":7552,"width":5408,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001009.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001009.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":7552,"width":5408},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001009.tif#xywh=0,0,5408,7552"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001009/9/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001010.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"5","height":7952,"width":6080,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001010.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001010.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":7952,"width":6080},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001010.tif#xywh=0,0,6080,7952"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001010/10/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"6","height":4081,"width":3265,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":4081,"width":3265},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001001.tif#xywh=0,0,3265,4081"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"7","height":4042,"width":3234,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001002.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":4042,"width":3234},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001002.tif#xywh=0,0,3234,4042"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001003.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"8","height":4340,"width":3472,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001003.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001003.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":4340,"width":3472},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001003.tif#xywh=0,0,3472,4340"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001003/3/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"9","height":4186,"width":3349,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001004.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":4186,"width":3349},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001004.tif#xywh=0,0,3349,4186"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001004/4/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001005.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"10","height":4614,"width":3691,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001005.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001005.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":4614,"width":3691},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100614001005.tif#xywh=0,0,3691,4614"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100614001005/5/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}