{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100588001/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 独尊像塼仏","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Solitary deity (relief on unglazed clay tile) ","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 独尊像砖佛","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 독존상전불","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"考古","@language":"ja"},{"@value":"Archaeology","@language":"en"},{"@value":"考古","@language":"zh"},{"@value":"고고","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"どくそんぞうせんぶつ","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"出土地","@language":"ja"},{"@value":"Excavation","@language":"en"},{"@value":"出土地","@language":"zh"},{"@value":"출토지","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"奈良県高取町 南法華寺出土","@language":"ja"},{"@value":"Excavated from Minamihokke-ji Temple, Takatori-town, Nara Prefecture","@language":"en"},{"@value":"奈良县高取町 南法华寺出土","@language":"zh"},{"@value":"나라현 다카토리초 미나미홋케지 절 출토","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1 piece","@language":"en"},{"@value":"1尊","@language":"zh"},{"@value":"1개","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"飛鳥時代・7世紀","@language":"ja"},{"@value":"Asuka period/7th century","@language":"en"},{"@value":"飞鸟时代 7世纪","@language":"zh"},{"@value":"아스카시대·7세기","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"J-35633","@language":"ja"},{"@value":"J-35633","@language":"en"},{"@value":"J-35633","@language":"zh"},{"@value":"J-35633","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"　塼仏とは、粘土板の表面に仏像を半肉彫りで表して焼成したものである。型を用いて多量に製作された。７世紀後半に飛鳥地方の寺院を中心に流行し、堂塔の荘厳に用いられたり、念持仏として使用された。\r\n　独尊像塼仏は小型で、獅子座の上に椅子に腰かけて施無畏印を結ぶ如来像を表している。小型ながらシャープな仕上がりである。三尊像塼仏は、主尊は蓮華座の上に椅子に腰かけて定印を結び、脇侍は蓮華座の上に立って合掌している。主尊の頭上には天蓋が描かれ、その左右に天人が舞っている。独尊像塼仏にくらべると描写のシャープさに欠ける。\r\n　南法華寺は奈良県高取町にある8世紀初頭の創建と伝えられる真言宗の寺で、壺阪寺の名で親しまれ、人形浄瑠璃『壺坂霊験記』でよく知られている。\r\n","@language":"ja"},{"@value":"　Senbutsu is a Buddhist image that is carved on a clay surface via a middle-relief technique and then fired. A large quantity of Senbutsu was produced by using molds. They became popular in the late 7th century, centering on temples in the Asuka region. They were used to decorate halls and pagodas or as nenjibutsu (a Buddhist image used for personal daily worship).  \n　This dokusonzo senbutsu is small in size and represents Tathagata sitting on a chair placed on a lion-shaped pedestal with the right hand making a semuin mudra (a mudra that bestows fearlessness). Although small in size, this one displays sharp workmanship. For the sanzonzo (triad) senbutsu, the principal image sits on a chair on a lotus pedestal with both hands making a join mudra (a meditation mudra) and both attendants stand on lotus pedestals while joining hands in prayer. There is a canopy above the principal image and celestial beings are flying on both sides of the canopy. Compared to the dokusozo senbutsu, the representation of the triad lacks in sharpness.\n　Minamihokkeji Temple is a temple of the Shingon sect located in Takatori-cho, Nara, which is said to have been established in the early 8th century. It is commonly called Tsubosakadera and well known through a Ningyo Joruri (Japanese puppet show) program \"Tsubosaka Reigen-ki.\" \n","@language":"en"},{"@value":"砖佛指在粘土板表面以半肉雕（半圆雕）方式烧制而成的佛像，使用模型大量制作。七世纪后半叶，以飞鸟地区的寺院为中心砖佛流行起来，用于堂塔装饰，作为念持佛（安置于私室或随身携带之佛像）而被使用。\n独尊像砖佛为小型如来像，狮子座上有椅子，如来坐于椅子上，结无畏印。虽为小型佛像却造型清晰。三尊像砖佛的主尊坐于莲华座上方的椅子，手结定印。胁侍合掌立于莲华座上。主尊的头上绘有天盖，天仙在其左右飞舞。与独尊像砖佛相比，三尊像的描绘清晰度显得不足。\n　  南法华寺是位于奈良县高取町的真言宗寺院，据传创建于八世纪初叶，世人常称其为壶阪寺，因人形净瑠璃（即木偶戏，日本传统的表演形式）《壶坂灵验记》而闻名。\n","@language":"zh"},{"@value":" 전불(塼佛)은 점토판 표면에 불상을 부조로 새긴 뒤 구워낸 것을 말한다. 틀을 사용하여 대량 제작되었는데, 7세기 후반 아스카 지방 사원을 중심으로 유행하여 불당과 불탑의 장식 또는 염지불로 사용되었다.\n 독존상 전불은 크기가 작으며 사자좌 위에 앉아 시무외인을 취하는 여래상을 표현하고 있다. 크기는 작지만 표현은 섬세하다. 삼존상 전불의 경우, 본존은 연화좌 위에 앉아 정인을 취하고 있고 협시불은 연화좌 위에 서서 합장하고 있다. 본존의 머리 위에는 천개가 그려져 있고 그 좌우에서 천인이 춤추고 있다. 독존상 전불보다는 묘사에서 다소 섬세함이 떨어지는 편이다.\n 나라 현 다카토리초에 있는 미나미홋케지(南法華寺) 절은 8세기 초반에 창건되었다고 전해지는 진언종 사원으로 쓰보사카데라(壺阪寺)라는 이명으로 친숙하며, 일본 고유의 인형극 닌교조루리(人形浄瑠璃) ≪쓰보사카 영험기(壺坂霊験記)≫를 통해 널리 알려져 있다.\n","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100588001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":200,"width":160},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100588&content_part_id=1&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 独尊像塼仏","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Solitary deity (relief on unglazed clay tile) ","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 独尊像砖佛","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 독존상전불","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"within":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100588000/collection.json","@type":"sc:Collection","label":[{"@value":"独尊像塼仏／三尊像塼仏","@language":"ja"},{"@value":"Solitary deity and a Triad (reliefs on unglazed clay tiles) ","@language":"en"},{"@value":"独尊像砖佛／三尊像砖佛","@language":"zh"},{"@value":"독존상전불/삼존상전불","@language":"ko"}]},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100588001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":3019,"width":2415,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100588001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100588001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":3019,"width":2415},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100588001001.tif#xywh=0,0,2415,3019"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100588001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}