{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100566000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 石人","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Stone figure","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 石人","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 석인","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"考古","@language":"ja"},{"@value":"Archaeology","@language":"en"},{"@value":"考古","@language":"zh"},{"@value":"고고","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"せきじん","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"指定名称","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"石人","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"出土地","@language":"ja"},{"@value":"Excavation","@language":"en"},{"@value":"出土地","@language":"zh"},{"@value":"출토지","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"福岡県八女市 岩戸山古墳出土","@language":"ja"},{"@value":"Excavated from the Iwatoyama Tumulus, Yame-city, Fukuoka Prefecture ","@language":"en"},{"@value":"福冈县八女市 岩户山古墓出土","@language":"zh"},{"@value":"후쿠오카현 야메시 이와토야마고분 출토","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1個","@language":"ja"},{"@value":"1 piece","@language":"en"},{"@value":"1尊","@language":"zh"},{"@value":"1개","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"古墳時代・6世紀","@language":"ja"},{"@value":"Kofun period/6th century","@language":"en"},{"@value":"古坟时代 6世纪","@language":"zh"},{"@value":"고분시대·6세기","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"J-831","@language":"ja"},{"@value":"J-831","@language":"en"},{"@value":"J-831","@language":"zh"},{"@value":"J-831","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"岩戸山古墳は墳丘長135mを測る前方後円墳であり、筑紫君磐井の墓ともいわれている。別区と呼ばれる張り出し部において多くの埴輪や石製樹物（石人・石馬等）が出土している。本例は阿蘇溶結凝灰岩製の石人で、扁平な作りの表面に人体を浮き彫り風に表現している。北部九州に分布の中心がある石製樹物は、写実性が高く立体的なものから扁平なものへと変化することから、本例は比較的新しい部類に入る。概ね古墳時代後期、6世紀前半ころのものであろう。表面に人面および腰帯と刀子を表現しており、両腕を上げて裾の広がる着衣という姿である。一方裏面の上部には鏃を表現しており、本来的には靱を象った石製樹物の一方の面に人体を表現したのだと考えられる。岩戸山古墳から出土している各種の石製樹物は破損しているものも多く、本例のような完形品は極めて貴重なものである。","@language":"ja"},{"@value":"The Iwatoyama Tomb is a keyhole-shaped tumulus which is 135 m in length. It is said to be a tomb of Tsukushi no Kimi Iwai. Many haniwa (terracotta clay figures) and stone standing objects (men and horses) have been excavated from an overhang called Bekku. This stone man is made of welded tuff of Mt. Aso and features a relief-like representation of a human body on a flat surface. Since stone standing objects, whose distribution centers on northern Kyushu, shift from realistic and three dimensional to flat ones, this one can be categorized as one of relatively new stone standing objects. It seems to have been created during the late Tumulus period around the early 6th century. On the front surface, a human face, a waist sash and a small and thin sword are represented in a wide hem robe with both arms up. On the back, an arrowhead is carved in the upper part, which suggests that it was originally a stone standing object in the shape of an arrow container, on one side of which a human body was carved. Since many of the stone standing objects excavated from the Iwatoyama Tomb are broken, those in their perfect original form like this one are very rare and valuable. ","@language":"en"},{"@value":"    岩户山古墓为前方后圆古坟，测量坟丘长为135m，又被称为筑紫君磐井之墓。从被称为别区的突出部分出土了众多的明器以及石制树物（石制品）（石人、石马等）。本作品为阿苏溶结凝灰岩制石人，扁平的表面以浮雕风格表现出人体。石制树物的分布中心位于九州北部，自写实性较高的立体形态逐渐向扁平形态演变，由此可知本作品属于相对较新的种类。简言之，属于古坟时代后期、6世纪上半叶左右的作品。表面表现出人脸以及腰带和小刀，呈双臂上举、衣着下摆张开之姿。另一方面，背面的上部表现出鏃，一般认为其原本是在仿造靱的石制树物的一侧表现出人体。岩户山古墓出土的各种石制树物很多业已破损，而像本作品这样完好无损的作品则极其珍贵。","@language":"zh"},{"@value":"이와토야마(岩戸山) 고분은 분구 길이 135m의 전방후원분으로, 쓰쿠시노키미 이와이(筑紫君磐井)의 무덤으로 추정된다. 별구(別區)라 불리는 돌출부에서 다수의 하니와(토우)와 석제 수물(석인과 석마 등)이 출토되었다. 이 석인은 아소(阿蘇) 용결응회암으로 만들어진 것으로, 편평한 표면에 인체를 돋을새김 기법으로 표현하였다. 북부 규슈에 중심적으로 분포하는 석제 수물이 사실성이 높고 입체적인 것에서 편평한 것으로 바뀌어 가는 사실을 볼 때, 이 예는 비교적 새로운 부류에 속한다. 대체적으로 고분 시대 후기인 6세기 전반의 것으로 추정된다. 표면에 사람의 얼굴을 비롯하여 허리끈과 단도를 표현하였고, 양팔을 들어올려 옷자락이 넓게 퍼지는 형태의 의복을 입고 있는 모습이다. 한편 뒷면 위쪽에는 화살촉이 표현되어 있는데, 본래는 허리에 차는 화살통을 본뜬 석제 수물의 한쪽 면에 인체를 표현한 것으로 보인다. 이와토야마 고분에서 출토된 각종 석제 수물은 대다수가 파손되어 있어 이와 같은 완전한 형태의 유물은 대단히 중요한 가치가 있다.","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100566001002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":200,"width":150},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100566&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 石人","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Stone figure","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 石人","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 석인","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":8984,"width":6732,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001002.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":8984,"width":6732},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001002.tif#xywh=0,0,6732,8984"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100566001002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"2","height":8984,"width":6732,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001004.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001004.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":8984,"width":6732},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001004.tif#xywh=0,0,6732,8984"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100566001004/4/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001005.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"3","height":8984,"width":6296,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001005.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001005.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":8984,"width":6296},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001005.tif#xywh=0,0,6296,8984"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100566001005/5/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001006.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"4","height":8640,"width":4816,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001006.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001006.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":8640,"width":4816},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001006.tif#xywh=0,0,4816,8640"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100566001006/6/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001007.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"5","height":8624,"width":4704,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001007.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001007.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":8624,"width":4704},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100566001007.tif#xywh=0,0,4704,8624"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100566001007/7/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}