{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100504000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 短刀　銘□都高市郡住藤原貞吉　文保元丁巳年二月吉日　（号大保昌）","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Knife signed Fujiwara Sadayoshi in Totakaichi county, in February, Bunpō 1 (1317). (a.k.a. Ōhōshō)","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 短刀　刀铭□都高市郡住藤原贞吉　文保元丁巳年二月吉日　(号大保昌)","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 단토 명 토타카이치군주후지와라사다요시  분포원정사년2월길일(고오호쇼)","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"刀剣","@language":"ja"},{"@value":"Swords","@language":"en"},{"@value":"刀剑","@language":"zh"},{"@value":"도검","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"たんとう　めい　とたかいちぐんじゅうふじわらさだよし　ほうげんていしねんにがつきちじつ（さだよし　ごうおおほうしょう)","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"指定名称","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"短刀 銘□都高市郡住藤原貞吉 文保元丁巳年二月吉日","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"作者","@language":"ja"},{"@value":"Creator","@language":"en"},{"@value":"作者","@language":"zh"},{"@value":"작자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"保昌貞吉","@language":"ja"},{"@value":"Hōshō Sadoayoshi","@language":"en"},{"@value":"保昌贞吉","@language":"zh"},{"@value":"호쇼사다요시","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"作者よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"ほうしょうさだよし","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1口","@language":"ja"},{"@value":"1 piece","@language":"en"},{"@value":"1把","@language":"zh"},{"@value":"1점","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"刃長28.3","@language":"ja"},{"@value":"Blade L28.3","@language":"en"},{"@value":"刃长28.3","@language":"zh"},{"@value":"날길이28.3","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"鎌倉時代・文保元年(1317)","@language":"ja"},{"@value":"Kamakura period/Bunpō 1 (1317)","@language":"en"},{"@value":"镰仓时代 文保元年(1317)","@language":"zh"},{"@value":"가마쿠라시대·분포원년(1317)","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"F-20112","@language":"ja"},{"@value":"F-20112","@language":"en"},{"@value":"F-20112","@language":"zh"},{"@value":"F-20112","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"大和国の保昌派は、銘文にもあるように高市郡に居住していた刀工で、貞吉、貞宗、貞清などがいる。柾目肌の地鉄（じがね）に沸（にえ）のよくついた直刃（すぐは）の刃文（はもん）が特色である。この短刀は、平造（ひらづくり）で、大振りで重ねが厚く、「大保昌」の号があり、名物桑山保昌と並んで貞吉の代表作とされている。江戸時代には加賀藩の前田家に伝来した。","@language":"ja"},{"@value":"The Hosho school in Yamato no Kuni was a group of swordsmiths who lived in Takaichi-gun, as written in the inscription, including Sadayoshi, Sadamune and Sadakiyo. Their swords feature a jigane (ground metal) with a straight grain pattern (masumehada) and a hamon (blade pattern) in the suguha (straight) style with nie (small martensite crystals). This short sword in the hirazukuri (a flat sword without any ridgelines) style is thick and large with the pseudonym of \"Daihosho.\" This short sword and Meibutsu Kuwayama Hosho are said to be Sadayoshi's best works. During the Edo period, this short sword was owned by the Maeda family in the Kaga domain.  ","@language":"en"},{"@value":"由刀身铭文可知，大和国的保昌派有贞吉、贞宗、贞清等人，是居于高市郡的刀工。其特色是“直刃”的刃纹，且柾目肌的胎铁（地铁）上带有许多“沸”。此短刀为“平造”，大尺寸，“栋部”较厚，有“大保昌”之号，是与名物桑山保昌齐名的贞吉代表作品。江户时代此刀曾传至加贺藩的前田家。","@language":"zh"},{"@value":" 야마토노쿠니(大和国)의 호쇼파(保昌派)는 명문에도 기재되어 있는 것처럼 다카이치군(高市郡)에 거주하던 도공으로 사다키치(貞吉), 사다무네(貞宗), 사다키요(貞清) 등이 있다. 단련 흔적이 곧은결 무늬로 나타나는 지철과 치밀한 미립자가 잘 표현된 직선적인 직인(直刃)을 특징으로 한다. 이 단도는 호(鎬)가 없는 히라즈쿠리(平造) 양식으로 제작된 다소 크고 두터운 칼이다. ‘다이호쇼(大保昌)’라는 호가 있어, 명품 구와야마 호쇼(桑山保昌)*와 함께 사다키치의 대표작으로 일컬어진다. 에도 시대에는 가가 번의 마에다가(前田家)에 전해 내려왔다.\n\n* 구와야마 호쇼: 국보. 마에다가에 전해 내려온 단도로, 구와야마 모토하루(桑山元晴)가 소지하던 칼\n","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100504001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":67,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100504&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 短刀　銘□都高市郡住藤原貞吉　文保元丁巳年二月吉日　（号大保昌）","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Knife signed Fujiwara Sadayoshi in Totakaichi county, in February, Bunpō 1 (1317). (a.k.a. Ōhōshō)","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 短刀　刀铭□都高市郡住藤原贞吉　文保元丁巳年二月吉日　(号大保昌)","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 단토 명 토타카이치군주후지와라사다요시  분포원정사년2월길일(고오호쇼)","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":1600,"width":4786,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":1600,"width":4786},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001001.tif#xywh=0,0,4786,1600"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100504001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"2","height":1600,"width":4731,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001002.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":1600,"width":4731},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100504001002.tif#xywh=0,0,4731,1600"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100504001002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}