{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100470000/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 太刀　銘雲生","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Long sword signed Unshō","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 太刀　刀铭云生","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 다치 명 운쇼 ","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"刀剣","@language":"ja"},{"@value":"Swords","@language":"en"},{"@value":"刀剑","@language":"zh"},{"@value":"도검","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"たち　めいうんしょう","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"指定名称","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"太刀 銘雲生","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"1口","@language":"ja"},{"@value":"1 piece","@language":"en"},{"@value":"1把","@language":"zh"},{"@value":"1점","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"刃長79.1　反り3.1","@language":"ja"},{"@value":"blade L79.1 Curvature3.1","@language":"en"},{"@value":"刃长79.1 刀反3.1","@language":"zh"},{"@value":"장79.1 반3.1","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"（刀身）鎌倉時代・13世紀　（拵）江戸時代・19世紀","@language":"ja"},{"@value":"(Blade) Kamakura period, 13th century (Exterior) Edo period, 19th century ","@language":"en"},{"@value":"（刀身）镰仓时代・13世纪　（拵）江户时代・19世纪","@language":"zh"},{"@value":"(칼날)가마쿠라시대∙13세기 (고시라에)에도시대∙19세기","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"F-168","@language":"ja"},{"@value":"F-168","@language":"en"},{"@value":"F-168","@language":"zh"},{"@value":"F-168","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"雲生は、備前国の宇甘鄕（うかいのごう）に住した鎌倉時代末期の刀工で、雲重（うんじゅう）、雲次（うんじ）と続いたことから、一派は「雲類（うんるい）」とも呼ばれている。その作風は、同国の長船（おさふね）派よりは、隣国備中国の青江派に通じた作風を示す。この太刀は雲生の特徴がよくあらわれた作品で、中反りのついた長大な太刀姿は、製作当初のままで貴重である。地鉄（じがね）は、小板目肌が約（つ）んで黒みを帯びた映りがよく立ち、刃文（はもん）は匂口（においくち）の締まった直刃（すぐは）を焼くなど、青江派に近似した作風を示している。物打（ものうち）に刃こぼれが見られることから、実際に用いられたことが分かる。","@language":"ja"},{"@value":"Unsho was a swordsmith who lived in Ukai, Bizen no Kuni in the late Kamakura period. Unju and Unji succeeded Unsho's style and they are together called \"Un-rui.\" The style is closer to the style of the Aoe school in neighboring Bichu no Kuni than to that of the Osafune school in the same country. This sword clearly demonstrates the characteristics of Unsho's forging style and the long appearance with a nakazori (the deepest part of the curve is at the center of the sword) retains its original form, constituting a valuable material. The fine-grained (koitame) ground metal has a clear blackish utsuri (literally reflection; a white misty formation that runs parallel to the hamon in the ground metal) while the hamon is a suguha (straight) type with a tight, bright nioikuchi (the dividing line between the hamon and the ground metal), displaying a style similar style to that of the Aoe school. Some nicks in the blade suggest that this sword was actually used.","@language":"en"},{"@value":"    云生为居于备前国宇甘（ukai）乡的镰仓时代末期的刀匠，由于继承云重、云次，故其一派被称为“云类”。其作品风格，相较于同样属于备前国流派的长船流，显示出与邻国备中国青江派相通的风格。此把太刀也充分展示出了云生的特征，带有中反的又长又大的刀姿，保持了制作当初的状态，十分珍贵。密实小板目（koittame）的胎铁上带有略呈黑色的映（类似影子的煅烧效果），刃文为匂口（nioikuchi）紧绷的直刃（suguha）煅烧等，都展示出类似于青江派的作品风格。物打（刀刃前端2～3吋）处可见有刀刃磨损之迹，由此可知该太刀曾被实际使用过。","@language":"zh"},{"@value":"운쇼(雲生)는 비젠노쿠니(備前国) 우카이(宇甘) 지방에 살았던 가마쿠라 시대 말기의 도공이다. 운주(雲重), 운지(雲次)로 이어지기 때문에 <운류(雲類)>라는 일파로 불린다. 작풍은 같은 비젠노쿠니 유파인 오사후네파(長船派)보다는 인접 나라인 빗추노쿠니(備中国) 아오에파(青江派)와 상통하는 작풍을 보여준다. 이 칼은 운쇼의 특징을 잘 반영한 작품으로, 휨의 정점이 도신의 중심에 있는 크고 긴 칼 모양이 제작 당시 그대로의 모습으로 보존되어 있어 귀중한 가치를 지닌다. 지철은 판자눈과 같이 촘촘하고 치밀하며 검은빛을 띠고 있다. 날 무늬는 날과 도신의 경계에 하얗게 빛나는 띠 모양이 선명하게 도드라진 직선적인 직인(直刃)으로 아오에파와 유사한 작풍을 보여준다. 도신에서 절단 시 가장 사용 빈도가 높은 모노우치(物打) 부분에 이가 빠진 것을 보아 이 칼이 실제로 사용되었다는 사실을 알 수 있다.","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100470001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":19,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100470&content_part_id=0&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 太刀　銘雲生","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Long sword signed Unshō","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 太刀　刀铭云生","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 다치 명 운쇼 ","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":931,"width":10000,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":931,"width":10000},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001001.tif#xywh=0,0,10000,931"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100470001001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"2","height":931,"width":10000,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001002.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":931,"width":10000},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100470001002.tif#xywh=0,0,10000,931"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100470001002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}