{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100273002/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":[{"@value":"e国宝 - 日本国図","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Japan map","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 日本国图","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 일본국도","@language":"ko"}],"metadata":[{"label":[{"@value":"指定区分","@language":"ja"},{"@value":"Designation","@language":"en"},{"@value":"指定等级","@language":"zh"},{"@value":"문화재 지정 구분","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"重要文化財","@language":"ja"},{"@value":"Important Cultural Property","@language":"en"},{"@value":"重要文化财","@language":"zh"},{"@value":"중요문화재","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"分野","@language":"ja"},{"@value":"Category","@language":"en"},{"@value":"类别","@language":"zh"},{"@value":"분야","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"歴史資料","@language":"ja"},{"@value":"Historical Materials","@language":"en"},{"@value":"历史资料","@language":"zh"},{"@value":"역사자료","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"名称よみ","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"にほんこくず","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"指定名称","@language":"ja"}],"value":[{"@value":"日本沿海輿地図(小図)[三幅]","@language":"ja"}]},{"label":[{"@value":"員数","@language":"ja"},{"@value":"Quantity","@language":"en"},{"@value":"数量","@language":"zh"},{"@value":"수량","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"3幅","@language":"ja"},{"@value":"3 hanging scrolls","@language":"en"},{"@value":"3幅","@language":"zh"},{"@value":"3폭","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"Media","@language":"en"},{"@value":"材质形状","@language":"zh"},{"@value":"재질/형태","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"Color on paper","@language":"en"},{"@value":"纸本着色","@language":"zh"},{"@value":"지본착색","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"法量","@language":"ja"},{"@value":"Dimensions","@language":"en"},{"@value":"尺寸","@language":"zh"},{"@value":"크기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"北海道:161.4×178.1/本州東部:250.0×163.0/西南部:206.6×162.6","@language":"ja"},{"@value":"Hokkaido: 161.4x178.1 / eastern Honshū: 250.0x163.0 / South-Western area: 206.6x162.6","@language":"en"},{"@value":"北海道:161.4×178.1/本州东部:250.0×163.0/西南部:206.6×162.6","@language":"zh"},{"@value":"홋카이도:161.4×178.1/혼슈동부:250.0×163.0/서남부:206.6×162.6","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"時代・世紀","@language":"ja"},{"@value":"Period,Century","@language":"en"},{"@value":"年代・世纪","@language":"zh"},{"@value":"시대・세기","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"江戸時代・19世紀","@language":"ja"},{"@value":"Edo period/19th century","@language":"en"},{"@value":"江户时代 19世纪","@language":"zh"},{"@value":"에도시대·19세기","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"所蔵者","@language":"ja"},{"@value":"Owner","@language":"en"},{"@value":"收藏家","@language":"zh"},{"@value":"소장자","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"東京国立博物館","@language":"ja"},{"@value":"Tokyo National Museum","@language":"en"},{"@value":"东京国立博物馆","@language":"zh"},{"@value":"도쿄국립박물관","@language":"ko"}]},{"label":[{"@value":"各館作品番号","@language":"ja"},{"@value":"Collection reference no.","@language":"en"},{"@value":"机构管理序号","@language":"zh"},{"@value":"기관관리번호","@language":"ko"}],"value":[{"@value":"A-9349","@language":"ja"},{"@value":"A-9349","@language":"en"},{"@value":"A-9349","@language":"zh"},{"@value":"A-9349","@language":"ko"}]}],"description":[{"@value":"伊能忠敬(1745-1818)とそのグループが作成した日本地図は伊能図の名称でよばれている。その伊能図は大図(縮尺1:36000)、中図(縮尺1:216000)、小図(縮尺1:432000)と3種類作成された。本図はその小図。古くから東京国立博物館に収蔵されていたが、2002年度に初めて伊能小図と確認された。小図は蝦夷地、本州東部、本州西部・四国・九州の3地域からなり、日本では神戸市立博物館所蔵本などが知られていたが、3地域揃っているのは現在のところ本図のみである。針突法(しんとつほう)を用い、経度の初度(中度)を京都にとっている。「昌平坂学問所」の朱印がある。\r\n\r\n1-1蝦夷地\r\n蝦夷地は北海道島のこと。本図は渡島(おしま)半島の南部を欠き、クナシリ島、樺太南部の白主岬までを描き、利尻、礼文などの島嶼部(とうしょぶ)および山岳は方角線のみ。クナシリ島西部および知床半島北部の一部と渡島半島東部の一部は未測量。経度は東4度から東12度まで、緯度は42度から46度までを引く。地図下部にほかの地図と接合(接壌という)のための合印としてのコンパスローズ(方位盤)の北半分が2個描かれている。蝦夷地の北部は間宮林蔵(まみやりんぞう)(1780~1844)の測量に基づく。\r\n\r\n1-2本州東部\r\n渡島半島南部から近畿地方までを描く。蝦夷地とは異なり、沿岸だけではなく街道筋などの内陸、佐渡、伊豆七島などの島嶼部もきちんと測量する。経度は最西端の中度から東7度まで、緯度は31度から41度までを引く。合印としての方位盤が図上部に2個、西に2個描かれている。図中央には虫損がある。\r\n\r\n1-3本州西部・四国・九州\r\n近畿地方西部から中国、四国、九州と隠岐、対馬、壱岐、五島、天草、種子島、屋久島などの島嶼部を描き、朝鮮とトカラ列島の一部などを方角線で結ぶ。経度は西1度から西7度まで、緯度は30度から37度までを引く。図幅東側に合印としての方位盤が2個おかれている。\r\n","@language":"ja"},{"@value":"The maps of Japan made by Inō Tadataka (1745 - 1818) and his group are called Inō-zu (Inō maps). Those Inō maps were made in three scales: large (1: 36000 scale), middle (1: 216000 scale), and small (1: 432000) versions. This set is one of the small versions. It has been part of the Tokyo National Museum collection for many years, but it was confirmed as a small Inō-zu as recently as 2002. The small versions contain three areas: Ezo-chi, eastern Honshū, and the area consisting of western Honshū, Shikoku, and Kyūshū. The one in the Kobe City Museum and some others have been known as small Inō maps in Japan, but this set is the only one at present known to have all three areas. They are drawn with the shintotsu method (Inō's original method of copying maps), and the zero-degree line of their longitude passes through Kyoto. There is a red seal of \"Shoheizaka Gkaumon-jo\" (Shoheizaka school) on them. \n1-1\\tEzo-chi\n Ezo-chi means Hokkaido Island. This map does not have the southern part of Oshima peninsula, but covers Kunashiri Island and Cape Shiranushi in the southern part of Karafuto. There are only compass lines for islands, such as Rishiri and Rebun, and the mountainous areas. Western Kunashiri Island, part of the northern Shiretoko Peninsula, and part of eastern Oshima Peninsula were not surveyed. Longitude is shown from four degrees to twelve degrees east, latitude is shown from forty-two degrees to forty-six degrees north. At the bottom of the map, there are two northern halves of a compass rose as tallies for putting it together with another map. The northern part of Ezo-chi is based on measurements by Rinzō Mamiya (1780–1844). \n1-2\\tEastern Honshū\n Covers the area from southern Oshima Peninsula to the Kinki region. Different from Ezo-chi, not only the coastal areas but also the inland areas, including ones along the main routes, and islands, such as Sado and the seven islands of Izu, are also properly measured. Longitude is shown from zero degrees, which is the western end of the map, to seven degrees east, latitude is shown from thirty-one degrees to forty-one degrees north. There are two compass roses, both at the top and west as tallies. There is a worm-eaten spot in the center. \n 1-3 Western Honshū, Shikoku, and Kyūshū\n Covers the western part of Kinki region, Western Honshū, Chūgoku, Shikoku, Kyūshū, and the islands of Oki, Tsushima, Iki, Gotō, Amakusa, Tanegashima, and Yakushima. Korea and some parts of the Tokara Archipelago are connected by compass lines. Longitude is shown from one degree to seven degrees west, and latitude is shown from thirty degrees to thirty-seven degrees north. There are two compass roses on the eastern side of the map as tallies. \n","@language":"en"},{"@value":"伊能忠敬(1745~1818)与其团队绘制而成的日本地图被称为伊能图。伊能图有大图(比例尺1:36000)、中图(比例尺1:216000)、小图(比例尺1:432000)3种。本图是其中的小图。自古便收藏在东京国立博物馆内,2002年度首次被确认为伊能小图。小图由虾夷地、本州东部、本州西部、四国和九州这3个地区构成,在日本,神户市立博物馆的馆藏本等广为人知,但是目前,同时绘有这3个地区的地图却仅存本图。采用针突法(shintotsuho),以京都为经度的起始,印有“昌平坂学问所”的朱印。\n\n1-1 虾夷地\n虾夷地即现在的北海道岛。本图缺少渡岛(oshima)半岛的南部,绘图范围至国后岛、桦太南部的白主岬,而利尻、礼文等的岛屿部分(tosyobu)以及山岳却仅绘有方位线。国后岛西部以及知床半岛北部的一部分、和渡岛半岛东部的一部分未被测量。绘图范围为经度东4度至东12度、纬度42度至46度。地图下部绘有作为与其他地图结合(又称接壤)核对印的2个罗盘(方位盘)的北半部分。虾夷地的北部绘制是基于间宫林藏(mamiyarinzo)(1780~1844)的测量。\n\n1-2 本州东部\n绘制范围从渡岛半岛南部至近畿地区。与虾夷地不同,在这一地区不仅测量了沿岸地区,连沿道路干线等的内陆、佐渡、伊豆七岛等的岛屿部分,都做了认真测量。绘图范围为经度最西端的中度至东7度、纬度37度至41度。作为核对印的方位盘在图的上部绘有2个、西边绘有2个。图中央被虫蛀损。\n\n1-3 本州西部、四国和九州\n绘有从近畿地区西部至中国、四国、九州与隐岐、对马、壹岐、五岛、天草、种子岛、屋久岛等的岛屿部分,方位线把朝鲜与吐噶喇列岛(奄美地区)的一部分连结了起来。绘图范围为经度西1度至西7度、纬度30度至37度。图面东侧绘有作为核对印的2个方位盘。\n","@language":"zh"},{"@value":"이노 다다타카(1745-1818)와 그 일행에 작성한 일본지도는 이노도라는 명칭으로 불린다. 이노도는 대지도(척도1:36000), 중지도(척도1:216000), 소지도(척도1:432000)의 세 종류가 작성되었다. 이 지도는 소지도에 해당하는 것이다. 예부터 도쿄 국립박물관에 수장되어 있었는데 2002년 처음으로 이노 소지도임이 확인되었다. 소지도는 에조치, 혼슈 동부와 혼슈 서부와 시코쿠, 규슈의 3 지역이 나와 있으며 일본에서는 고베 시립박물관 소장본 등이 알려져 있으나 3 지역 모두 나와 있는 것은 현재 이 지도가 유일하다. 침돌법을 사용하였으며 경도의 시작을 교토로 하여 그렸다. 「쇼헤이자카 학문소」라는 인이 찍혀 있다.\n\n\n1-1 에조치\n에조치는 홋카이도를 말한다. 이 지도에는 오시마 반도의 남부가 빠져있으며 그나시리 섬, 가라후토 남부의 백주갑(白主岬)까지 나와 있고 리시리, 레분 등 크고 작은 섬들과 산악지역은 방각선만 나와 있다. 그나시리 섬 서부와 시레토코 반도 북부의 일부, 오시마 반도 동부의 일부는 미측량 상태이다. 경도는 동4도에서 동12도까지, 위도는 42도에서 46도까지 그어져 있다. 지도 하부에 다른 지도와 접합하기 위한 합인으로 방위반의 북쪽 절반에 2곳 그려져 있다. 에조치의 북부는 마미야 린조(1780~1844)의 측량에 근거하여 작성되었다.\n\n1-2 혼슈 동부\n오시마 반도 남부에서 긴기 지방까지 그려져 있다. 에조치와는 달리 연안뿐만 아니라 가도 연변 등의 나이리쿠, 사도, 이즈7도 등의 섬들 역시 측량하였다. 경도는 최서단의 중도에서 동7도까지, 위도는 31도에서 41도까지 그어져 있다. 합인의 역할을 하는 방위암이 지도 상부의 2곳, 서쪽의 2곳 그려져 있다. 지도 중앙에는 벌레먹은 흔적이 있다. \n\n1-3 혼슈 서부, 시코쿠, 규슈 \n긴기지방 서부에서 주부, 시코쿠, 규슈와 오키, 쓰시마, 이키, 고토, 아마구사, 다네가시마, 야쿠시마 등 크고 작은 섬들이 그려져 있으며 조선과 도카라 열도의 일부 등와 방위선으로 연결되어 있다. 경도는 서1도에서 서7도까지, 위도는 30도에서 37도까지 그어져있다. 지도 동쪽에 합인으로 방위암이 2곳 그려져 있다.\n","@language":"ko"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100273002001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image","height":183,"width":200},"viewingHint":"individuals","viewingDirection":"","license":"https://emuseum.nich.go.jp/about","attribution":[{"@value":"独立行政法人国立文化財機構","@language":"ja"},{"@value":"National Institutes for Cultural Heritage","@language":"en"},{"@value":"国立文化财机构","@language":"zh"},{"@value":"국립문화재기구","@language":"ko"}],"logo":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/assets/img/logo.png"}],"rendering":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=ja&webView=&content_base_id=100273&content_part_id=2&content_pict_id=0","label":[{"@value":"e国宝 - 日本国図","@language":"ja"},{"@value":"e-Museum - Japan map","@language":"en"},{"@value":"e国宝 - 日本国图","@language":"zh"},{"@value":"e국보 - 일본국도","@language":"ko"}],"format":"text/html"},"within":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiifapi/100273000/collection.json","@type":"sc:Collection","label":[{"@value":"伊能忠敬日本図(中図)","@language":"ja"},{"@value":"Surveyed map of Ezo (Hokkaido) / Japan map","@language":"en"},{"@value":"虾夷地实测图 日本国图","@language":"zh"},{"@value":"에조치 실측도·일본국도","@language":"ko"}]},"sequences":[{"@type":"sc:Sequence","canvases":[{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"1","height":2520,"width":2749,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002001.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002001.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":2520,"width":2749},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002001.tif#xywh=0,0,2749,2520"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100273002001/1/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"2","height":3976,"width":2533,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002002.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002002.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":3976,"width":2533},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002002.tif#xywh=0,0,2533,3976"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100273002002/2/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}},{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002003.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"sc:Canvas","label":"3","height":2912,"width":1866,"images":[{"@type":"oa:Annotation","@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002003.tif/full/full/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002003.tif","profile":["http://iiif.io/api/image/2/level1.json",{"formats":["jpg"],"qualities":["native","color","gray"],"supports":["regionByPct","sizeByForcedWh","sizeByWh","sizeAboveFull","rotationBy90s","mirroring","gray"]}]},"height":2912,"width":1866},"on":"https://emuseum.nich.go.jp/iiif/?IIIF=/100273002003.tif#xywh=0,0,1866,2912"}],"thumbnail":{"@id":"https://emuseum.nich.go.jp/img/content/100273002003/3/thumbnail.jpeg","@type":"dctypes:Image"}}]}]}