National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

此为源于毛利家的高丽时代螺钿经箱。经箱带有合叶（cyoutsugai）及钥匙、侧面装有金属活动环，但一般认为活动环是在日本进行的安装。经箱侧面一方记有“黄二”(《黄》为千字文的第四字)的文字，说明本箱为成套经箱中的一件。箱盖上面由四周伸展的枝叶形成的方形菊花纹呈格子状排列，中央处有“大方广佛华严经”的文字。箱身侧面以斜带纹及连珠纹镶边，其内侧装饰有立菊纹，与箱盖表面相同呈格子状排列。螺钿全部以薄且极小的贝片加以体现，菊花纹亦细小，给人以保守谨慎的印象。其花纹酷似同时期高丽青瓷施有的象嵌(镶嵌)花纹，是高丽时代特有的细腻高雅的图案表现方式。经箱的一部分留有过去曾遭到过火灾的痕迹，由此可见本经箱历经坎坷才得以流传于今。