National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

蟹泽古墓位于群马县高崎市柴崎町，属于古坟时代前期，即4世纪左右的古墓，一般认为其墓形为圆坟。据推测内部主体为粘土墓室，详细出土状态不详。出土物品为4面铜镜、2柄短长方形铁斧、1把铁凿、一套铁制刀剑、9枚土师器（素烧陶器）碎片。其中三角缘四神四兽镜属于被称为同向式的镜子，内区的外侧顺时针环有“□始元年陈是作镜…”的铭文。作为采用同一铸模铸造而成的镜子，还有山口县新南阳市竹岛古墓、兵库县丰冈市森尾古墓的出土品，通过对这些镜子铭文的解读，可以判断正始元年（240年）系中国三国时代魏国年号。根据《魏志倭人传》记载，正始元年魏赐给倭国金帛、锦罽（丝织品和毛织品）、刀、镜等物品。此面三角缘四神四兽镜上铸有上述年号，是考察卑弥呼女王时代最重要的资料。古墓出土的纪年铭镜数量较少，因此此镜是极为重要的纪年铭镜，同期出土的陪葬物品类作为整套物品也具有极高的史料价值。