National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

图上绘有太白真玄、叔英宗播、猷中昌宣、无文梵章、惟肖得严、谦严原冲、惟忠通恕、愕隐慧奯、敬叟彦轼、玉畹梵芳、西胤俊承、严中周噩这12位五山派禅僧，以及武将山名时熙（yamanatokihiro）、朝鲜国奉礼使梁需等共14位的画赞，另附有仲方冈伊及作者不详的画赞。
南北朝末期至室町时代的五山派禅宗寺院中，类似本图绘画上附多首汉诗的诗画轴的制作达到空前繁盛。根据太白真玄及仲方冈伊的序文，南禅寺年轻僧人一华建怤（ikkakenpu）（日后的南禅寺住持第191世）作有“秋雨芭蕉”之诗，为此才绘制了此图以表诗意，志同道合者咏诗，赠与一华。本图的制作年代为庆永年间诗画轴的全盛时期。现存的诗画轴中此图作为仅次于“柴门新月图”（大阪藤田美术馆）的早期名作而广为人知，并业已明确其制作地为诗画轴流行的中心南禅寺，非常珍贵。
近景与中景所用的小墨点由吹墨（fukisumi）技法而生，展示了雨打芭蕉的意境。从中景的主山与水边树丛可以看出，该画受到了继承了米友仁（beiyuijin）及高克恭（koukokukyou）的画法的董巨派（doukyoha）米法山水表现手法的影响。