National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

《紫式部日记》中大部分内容为宽宏5年（1008年）中宫彰子产下敦成（atuhira）亲王（日后的后一条天皇）前后的事情，记载有皇子诞生的情景及产后各种庆祝仪式的情景。该日记和充分继承了平安时代传统的大和绘式样一起，在镰仓时代被绘制成绘卷，即“紫式部日记绘卷”。现存的仅为日记的一部分，而今被进一步拆分，分藏于各处。
此残简为其中大仓家旧藏的1幅，绘有皇宫举行盛大50日贺（祝贺诞生50日的宴会）的一段。画面下方可以看见皇子的外祖父藤原道长给皇子进献年糕的仪式。胖得溜圆的小皇子非常可爱。画面右下角所绘的女官也许就是紫式部。
在这段之前，还有描绘中宫抱着皇子（仿佛是摆偶人游戏中的玩具一般）接受布膳的段落以及描绘祝贺宴会上公卿们醉态的段落（五岛美术馆馆藏）。