National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

此作品为据传是室町时代后期至桃山时代流行的声乐曲的一支--幸若舞之鼻祖的桃井直诠画像。相传直诠为南北朝时代武将桃井直常的子孙，晚年时传教于朝仓孝景。
肖像主人头戴折乌帽，身穿食松鹤及龟图案的青色直垂（武士礼服的一种），端坐于别具异国风情的坐垫之上。容貌特征为高颧骨及大眼睛。肖像主人的背后，松枝自左右伸出，此处实为珍稀。是仅仅因为肖像主人背后有此种图案的隔扇画，或者其具有某种特殊意义，目前对此尚不明确。
据说此作品为直诠卒后其子安义请15世纪后期宫廷绘画代表画师--土佐光信所绘，从画风来看可能确实如此。此作品系以娴熟而逼真的容貌描写为特征的室町中~后期的肖像画名作之一。此外，为本画像题赞的海闉梵觉为朝仓家菩提寺心月寺的僧人。