National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

　　清拙正澄(大鉴禅师、1274～1339)由元朝来到日本的禅僧，曾撰写符合日本风俗的禅院规矩《大鉴清规》等作，为日本禅宗的发展做出了极大贡献，为愚极智慧的法嗣，月江正印的胞弟。清拙正澄于嘉历元年(泰定3年、1326)以53岁高龄应邀来日，受到北条高时的恭迎并任镰仓建长寺第二十二世住持。此后历住圆觉寺和南禅寺，元弘3年(1333)奉后醍醐天皇之诏，接任京都建仁寺第二十三世住持。
　　此墨迹是他于来日后翌年4月22日，在建长寺居住时授予月窗禅门的法语，引用了德山法师之语来阐述悟道之妙谛。全文共27行。上有年号、署名、花押及藏书印记，是清拙正澄的代表墨迹。
　　月窗禅门的相关情况不详，可能为镰仓幕府要人中的一位。