National Treasures & Important Cultural Properties
of National Institutes for Cultural Heritage, Japan

대휴정념(1215－89)은 중국 송대의 임제종 고승이다. 경산 석부심월의 법사로(제자) 호죠 도키무네의 초대를 받아 1269년 조정에 와서 겐초지의 주지 라이케이 도류의 영접을 받고 도키무네의 귀의를 받았다. 젠코지, 겐초지, 주후쿠지, 엔카쿠지와 같은 각 사찰의 주지를 역임했으며, 후에 조치지를 창건하는 등, 일본의 선종 중흥에 커다란 역할을 했다. 불원선사라는 호를 받았고 『대휴정념어록』을 남겼다. 이 서책은 문중에 「건장무학화상엔적」이라고 쓰여 있는 것을 보아 무가쿠소겐이 사망한 1286년 9월 3일 직후인 9월 5일의 편지로 알려져 있다. 대휴가 72세 때의 필적이다. 정응2년 75세 때 입적하기 3년전에 해당하며 대휴가 만년에 집필한 것이다. 그의 64세의 필적인 「사리계백문」(본 박물관 소장)의 중국 송대 장즉지 서법을 이어받은 정련되고 청아한 서풍으로부터 붓의 힘을 글 안에 담은 엄중한 서체로 변천되었으며 그의 선 수행에서 체득한 기백이 느껴진다. 편지를 받는 사람의 이름은 불명확하나 그 정중한 문체로 볼 때 동문인 고덕에게 보낸 답서로 생각된다.